Fashion Folders

Summer Swimwear Shopping Guide

With summer just around the corner, we have to prepare ourselves with the perfect swimsuit to hit the beach or enjoy a pool party. No matter what your plans are we’ve got you covered with our favorite styles for every occasion.

Con la pronta llegada del verano tenemos que prepararnos con el traje de baño perfecto para ir a la playa o disfrutar de una fiesta en la alberca. Te presentamos nuestros estilos favoritos para cada ocasión, te aseguramos que sin importar cuales sean tus planes te van a encantar.

DEEP PLUNGE ONE-PIECE

Remember we were talking about the variety of styles that one piece comes in nowadays? This one is called deep plunge one piece and we’re so in love with it. Not only does it offer the comfort of the classic one piece but it also elongates our figure so that we appear slimmer and taller, and let’s face it, who doesn’t want that?

¿Se acuerdan que les contábamos que los trajes de baño completos vienen en una gran variedad de estilos? La variación deep plunge es uno de ellos y a nosotras nos encanta. Además de ofrecernos la comodidad del clásico traje de baño completo nos ayuda a estilizar nuestra figura, haciéndonos ver más altas y delgadas, seamos sinceras  ¿a quién no le gustaría eso?

 

HALTER TOP TWO-PIECE

This trend is here to stay. Halter tops make your torso appear longer and your shoulders slimmer without even trying (also they look super cute, which is always a plus).

Esta tendencia llegó para quedarse. Los halter tops nos ayudan a simular un torso más largo y hombros más angostos (además se ven super bonitos, lo cual siempre es un plus)

 

HIGH WAISTED ONE-PIECE

Yes we know this is a one piece also but here us out, if you’re too worried about your mid section or simply want to embody the retro vibe this suit is for you!

Si, sabemos que este es otro traje de baño “completo” pero queríamos mencionarlo de todas maneras. Si te preocupa tener al descubierto tu torso o simplemente quieres personificar una vibra retro este traje es para ti. 

 

TWO-PIECE

Last but not least the two piece or bikini. Embrace your body and portray confidence in this type of suit. Focus on finding one with your favorite color or pattern and you’re set to go!

Por último tenemos al traje de baño de dos piezas o bikini. Presume tu cuerpo y confianza en ti misma con este traje. Enfoque en encontrar uno con tu color o patrón favorito y estas lista. 

ONE-PIECE

Probably one of the most comfortable swimsuits, the one-piece has been here for as long as we can remember and for good reason: it’s easy to wear, allows you to be worry-free while walking down the beach or hitting the pool and of course comes in a  variety of styles and colors.

Probablemente uno de los más cómodos, el traje de baño completo ha estado en nuestras vidas desde que tenemos memoria por una buena razón: es fácil de usar, te permite estar sin preocupaciones mientras caminas por la playa o disfrutas de la alberca y además viene en una gran variedad de estilos y colores.

Write a comment